Alice im Wunderland, Der Hörverlag: Regie und Buch: Karin Hahn & John Clark
Jeder professionelle Rezensent erhält im Frühjahr und Herbst ganze Berge von Neuerscheinungen. Nur ein geringer Bruchteil der aktuellen Bücher wird in Zeitschriften oder Rundfunksendungen besprochen.
Im Laufe der Zeit hat sich gerade im Kinder- und Jugendbuchbereich der Anteil an rezensierten Titeln verkleinert und Kritik ist kaum gefragt.
In dieser Website soll eine Auswahl an aktuellen Büchern präsentiert werden, die der Rezensentin Karin Hahn positiv oder negativ aufgefallen sind.
Karin Hahn ist Mitglied in der Jury "Die Besten 7 – Bücher für junge Leser“. Das ist eine Bestenliste für Kinder – und Jugendliteratur, die monatlich im Auftrag vom Deutschlandfunk und Focus zusammengestellt wird.
Sie arbeitet als Journalistin für die Sender Deutschlandradio Kultur und Deutschlandfunk, schreibt für die Leipziger Volkszeitung, die Fachzeitschrift BuchMarkt und rezensiert Kinder- und Jugendbücher, Hörbücher und Kinofilme. Als Produzentin und Regisseurin war sie an der Veröffentlichung der Hörspiele "Alice im Wunderland" und "Der Wind in den Weiden" beteiligt. Karin Hahn ist verheiratet, hat einen Sohn und wohnt in Berlin.
DER REST IST SCHWEIGEN
Carla Guelfenbein: Der Rest ist Schweigen, Aus dem Spanischen von Svenja Becker, S.Fischer Verlag, Berlin 2010, 334 Seiten, €19,95
„ Ich würde ihm gern sagen, dass nichts mehr so ist wie immer.“
Tommy, der 12-jährige Sohn des Arztes Juan Montes, hört bei einer Familienfeier durch Zufall, dass seine Mutter Soledad nicht gestorben ist, sondern Selbstmord begangen hat. Beim Lauschen auf die Stimmen der Erwachsenen vernimmt er die Wahrheit, die alle hinter vorgehaltener Hand einander zuraunen. Seit acht Jahren lebt Juan mit Alma und deren Tochter Lola zusammen. Aus den Perspektiven der verschiedenen Hauptfiguren, Alma, Juan und Tommy setzt die chilenische Autorin Carla Guelfenbein ein Familienbild zusammen, das langsam auseinanderfällt. Jeder flieht in eine andere Welt. Juan flüchtet in seinen Beruf, Alma wendet sich ihrer früheren Liebe Leo zu und Tommy unterhält sich, von den Mitschülern gemobbt und gequält, mit seinem Fantasiefreund Kajef. Tommy weiß, dass er und sein Vater sich nur noch anschweigen. Die Stille in Tommys Leben verdeckt er, indem er die Stimmen anderer Menschen aufnimmt und sehr viel beobachtet. Der Junge beboachtet Leo und Alma und ahnt, was vor sich gehen könnte. In Rückblenden erinnert sich Alma an ihre erste Begegnung mit Juan in Barcelona. Mit 16 Jahren flüchtete Alma aus dem Haus ihrer Mutter, die mit ihren sexuellen Eskapaden ihre Tochter und den Vater nur beschämte. Alma hatte sich in der Beziehung zu Juan auf Ruhe und Sicherheit eingestellt, nun bricht Leon mit seine Leidenschaftlichkeit alle Dämme. Tommy sucht nach den Wurzeln seiner Mutter und entdeckt, dass sie Jüdin war. Er glaubt, wenn er zehn Dinge über seine Soledad herausfindet, dann wird alles viel klarer.